
こんにちは、三浦翠香です。
日本では7月8月がすごく暑いので、子供達は夏休みですよ。
皆さんは楽しく過ごしていますか?
今日は、先日の老人ホーム書道教室にて生徒さんに言われた言葉を紹介します。

今日書いた自分の字を見ながら、
「先生、私反省してるんです。
先生のお手本のように、忠実に真似して書かないといけないのに、
私の字は自由奔放で、全然お手本通り書けていません。」
私は言いました。
「これは、ただのお手本です。
この書道の時間の本当の目的は、
お手本に似せることでも、美しい字を書くことでもありません。
心の解放です。
心が解放された時、その人の美しい字が出来上がります。
反省なんてする必要はありません。
ここの払い方、伸び伸びとされていて素敵ですよ。
私のお手本にはない美しさがあります。
それで良いんです。
来月も、リラックスして自信たっぷり挑んで下さいね。」
あなたが書道を書く時、
忙しい日常から離れて、
あなたの心が穏やかになれますように。
そんな時間を私はあなたに提供します。
世界中どこでも繋がることができるオンラインレッスンや、
日本での書道体験も開催しています。
ご予約お待ちしておりますね。

Hello, I’m Suikou Miura.
In Japan, July and August are very hot, so children are enjoying their summer vacation.
How are you spending your summer?
Today, I’d like to share something one of my students said to me at a recent calligraphy class at a nursing home.
As she looked at what she had written that day, she said:
“Teacher, I’m reflecting on my writing. I’m supposed to carefully copy your example, but my writing is so free and expressive. It doesn’t look like your example at all.”
I said to her:
“This is just an example to guide you.
The true purpose of this calligraphy class is not to make your writing look like the example, or even to write beautiful characters.
It is to free your mind.
When your mind is free, your own beautiful handwriting naturally comes to life.
There is no need to be hard on yourself.
Look at this stroke.
The way you made it is so free and graceful. It has a beauty that my example doesn’t have.
That is perfectly fine.
Next month, I want you to relax and write with confidence again.”
When you practice calligraphy, I hope you can step away from your busy
everyday life and let your mind become calm and peaceful.
That is the kind of time I want to offer you through calligraphy.
I also offer online lessons, where we can connect from anywhere in the world, as well as calligraphy experiences in Japan.
I look forward to seeing you!
https://youtube.com/shorts/Ryofg0jhVuo?si=b4POtMnWOQREub1J
カテゴリ:Calligraphy


